Halloween: Truco o trato

Por Carmen Fernández Etreros.

Desde hace unos años, no muchos por cierto, se celebra en estas fechas con ilusión la fiesta de Halloween por los niños y no tan niños. Una tradición americana que hace furor entre las nuevas generaciones. Las ciudades se llenan de pequeñas brujitas, vampiros, esqueletos y zombis armados con cestitas de caramelos que te paran con su conocida invitación: Truco o trato. Y también para los jóvenes se celebran semanas y fiestas góticas.

Sorprende como a los niños y los jóvenes les encanta esta ocasión para disfrazarse de zombies, pintarse la cara como Frankestein, colgar telarañas y calabazas iluminadas por la casa, dejar en el pasillo una siniestra lápida…

Las librerías también se llenan de títulos relacionados con la celebración para que los pequeños y grandes encuentren historias sobre vampiros, zombis y brujas. También librerías especializadas en LIJ proponen actividades para Halloween para los pequeños lectores como El Dragón Lector de Madrid en la que José y Pilar contarán cuentos terroríficos en familia para la fiesta de Halloween en la que los niños pueden ir disfrazados el sábado 19 a las 12 y 18 horas.

Sigue leyendo en Culturamas

Pep Bruno y Mariona Cabassa reciben el III Premio Internacional Compostela

El escritor Pep Bruno y la ilustradora Mariona Cabassa recibieron el III Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado por la obra La familia C, que acaba de ser editada por Kalandraka en siete lenguas: castellano, gallego, catalán, euskera, portugués, italiano e inglés. Al certamen, organizado por el departamento de Educación del Ayuntamiento de Santiago y Kalandraka, se habían presentado 519 trabajos de 22 países...

Sigue leyendo en Culturamas

Entrevista a Beatriz Osés, ganadora del II Premio La Brújula

“Podría pasarme horas tumbada en un vagón de una estación abandonada contemplando las nubes sobre mi cabeza”

Por Carmen Fernández Etreros.


Nos encontramos con la escritora Beatriz Osés tras la entrega del II Premio la Brújula por su libro El Cuentanubes publicado por la editorial San Pablo. Una historia hermosa y sensible sobre las relación de dos adolescentes viven una aventura a caballo entre la realidad y la fantasía. Beatriz Osés es profesora de Lengua y Literatura en Hornachos, Badajoz y como escritora ha sido galardonada con el premio de Poesía para niños Ciudad de Orihuela 2008 por El secreto del oso hormiguero, el premio Lazarillo 2006 por Cuentos como pulgas, el premio Giner de los Ríos 2005 y el premio Joaquín Sama 2004.

Lee la entrevista en Culturamas

Jokin Mitxelena, Premio Euskadi de Ilustración

Por Carmen Fernández Etreros.


Jokin Mitxelena acaba de ser reconocido con el Premio Euskadi de Ilustración, concedido por el Gobierno Vasco, por su libro ‘Ipuin Kontalariaren Lapikoa’ (La chocolatera del cuentacuentos), con texto de Pello Añorga y publicado por Aizkorri-everest en 2009. Este autor había recibido con el mismo autor, en 2007, el Premio Etxepare por El Gran Guerrero publicado por Faktoría K.

Mitxelena ilustra en esta obra la historia de un cuentacuentos que pone al fuego su chocolatera y que nos relata el cuento de los diez ratones tomando chocolate y más chocolate hasta que el cuento acabe. Mientras cuece nos narra el relato de los diez ratones que se quedaron dormidos y el gato los metió en el saco...

Sigue leyendo en Culturamas

La princesa feliz de Carlo Frabetti y Patricia Metola

La princesa feliz

de Carlo Fabretti.

Ilustraciones de Patricia Metola.

Madrid, editorial Narval, 2010.

Cartoné, 90 pp., 15 €.

Por Carmen Fernández Etreros.

Sorprende encontrarse con un libro como La princesa feliz, un ábum despierto y complejo en su gran sencillez. Y lo más curioso un libro escrito y pensado por y para niños. Una puerta abierta a la magia y la imaginación desde el poema que le antecede:

"Imaginad, queridos lectores y lectoras,
a una joven princesa que no sabe jugar.
No tiene un solo amigo, y se pasa las horas
peinando su ondulado cabello como el mar.


El mar que nunca ha visto, pues no sale de casa,
y aunque su casa es grande, muy grande,
es un palacio,
la princesa está presa.
Y el tiempo pasa y pasa,
pero no pasa nada.
Y pasa tan despacio… ".

La protagonista, una princesa de cuento de las de antaño, bella de larga melena rubia, que va cumpliendo años, cuatro, cinco, seis…. Una princesa solitaria que no tiene problemas ni conoce las lágrimas, pero tampoco amigos con los que jugar...

Sigue leyendo en Culturamas

Entrevista a Fernando Lalana: "Comienzo una nueva etapa en mi carrera"

Por Anabel Sáiz Ripoll.


Fernando Lalana, el reciente ganador del Cervantes Chico, ha tenido la generosidad de responder a nuestras preguntas, a pocos días de haberle sido otorgado el premio. Lalana es un autor de literatura infantil y juvenil muy premiado y valorado por los lectores. Nos consta que son ya varias las generaciones que han disfrutado leyendo títulos tan emblemáticos como Morirás en Chafarinas, Los hijos del Trueno o La muerte del cisne. Este último es un éxito asegurado entre sus lectores.

El autor ha contestado con generosidad a diez preguntas que nos sitúan al autor en su contexto y nos hablan de aspectos básicos en su creación literaria. Fernando Lalana comparte con nosotros sus proyectos y sus ilusiones. Su humor, su socarronería aragonesa, como veremos, también aparece en algunas de las respuestas.

P. ¿Qué ha supuesto para ti el Cervantes Chico?

R. El Cervantes Chico ha supuesto una sorpresa y la sensación de estar empezando una etapa nueva en mi carrera: la de quien ya lleva muchos años en el oficio (casi 30) y empieza a recibir reconocimientos por toda esa trayectoria. Me da la sensación de que me quieren jubilar. O algo así.

P. ¿Cómo valoras revistas virtuales como Pizca de Papel?

R. Bien, bien. Yo creo que es el futuro. Tienen muchísimas ventajas sobre las de papel (los libros, no, pero estas revistas sí). Lo que hace falta es que el contenido sea bueno. En este mundo (el de la LIJ) siempre hemos echado en falta una verdadera crítica literaria, más allá de meras reseñas amables sobre los libros que más gustan al comentarista. Las revistas en papel son esclavas de la publicidad de las editoriales. No van a decir ni una palabra contra sus libros, por malos que sean. Las revistas digitales posiblemente pueden ser más independientes. Si, además, son honestas, todo perfecto.

P. ¿Podrías comentarnos algún proyecto literario en el que estés trabajando ahora?

Una de las espinas literarias que llevo clavadas desde hace años es que la serie de nueve novelas de intriga protagonizadas por Marijuli & Ernesto Gil Abad (publicadas por SM en varios formatos) no llegase a tener el éxito que esperaba. Una vez descatalogadas todas definitivamente, no me resigno y voy a publicarlas con una editorial nueva de Santander (Kattigara) en formatos digitales, aunque con la posibilidad de adquirirlas en papel por encargo. Y he adquirido el compromiso de cerrar la serie con una décima y última novela. Estoy en ello.


P. ¿Cómo te planteas una novela? ¿Haces un guión? ¿Cómo organizas los materiales?

R. No sé muy bien cómo surgen las ideas, pero en cierto momento, sé que tengo los mimbres esenciales para un nuevo argumento. Entonces empiezo a construir el guión. Unas veces con más detalle, en otras con menos. Luego, veo cuáles son las necesidades de documentación y trabajo en investigar, leer otros libros sobre el mismo tema... En fin, todo lo necesario para luego, cuando me ponga a escribir, conocer todo lo necesario para desarrollar la historia. Finalmente, cuando lo tengo todo bien atado y documentado, me pongo a escribir. Necesito saber cuanto más, mejor. Tener decidido el final, todos los personajes... pese a ello, a veces hay sorpresas y los planes previstos cambian sustancialmente en ese proceso final de escribir el texto. La literatura no es una ciencia exacta y, en ocasiones, te llevas sorpresas enormes. Pero cada libro es una aventura apasionante.

P. ¿Tardas mucho en escribir?

R. Más de lo que me gustaría. Yo creo que soy un escritor de ritmo medio. Pero, por desgracia, cada vez tengo más proyectos, más historias preparadas que tiempo para escribirlas. Ahora debería disponer de al menos dos o tres años totalmente libres para llevar adelante todos los proyectos que tengo entre manos, preparados, empezados... Me gustaría tener la rapidez y la capacidad de trabajo, por ejemplo, de Jordi Sierra i Fabra, capaz de escribir una novela en quince o veinte días. Porque ideas no me faltan, todo lo contrario. Pero el tiempo me cunde mucho menos de lo que querría.


P. ¿Qué personajes de interesan más?

R. Los antihéroes. Esos tipos (o tipas) que nos caen bien porque son como nosotros, las cosas no siempre les salen bien, no consiguen ligar con quien desean... pero, eso sí, para que los antihéroes funcionen y tengan si sitio, también son necesarios los héroes, esos tipos brillantes, deslumbrantes, gente que no te encuentras nunca por la calle porque pertenecen al mundo extraordinario de las novelas y que nos fascinan. Sin embargo, nos identificamos con los otros, los normales, incluso con los perdedores.


P. ¿Qué significan para ti los encuentros en los institutos de secundaria con los lectores jóvenes?

R. Yo, en esto, no soy objetivo. A mí es que me chiflan. Lo paso casi siempre muy bien. Disfruto como loco. Espero que, además, sirvan para algo, para hacer más lectores, para que los alumnos aprecien y valoren más lo libros de lectura... en fin, no sé. Ojalá sea así. Pero yo lo hago porque me gusta, porque me lo paso en grande, me siento bien. A los artistas nos encanta que la gente nos quiera y un encuentro con lectores te proporciona esa impagable satisfacción de sentirte querido y admirado por los demás. Podría vivir sin ir a los institutos, claro que sí. Pero mi vida sería más triste.

P. ¿Qué es para ti la lectura? ¿Cómo animarías a leer?

R. Para mí la lectura es una de las mejores opciones de ocio. Una de mis tardes ideales consiste en nada que hacer, lluvia a través de la ventana y un buen libro en las manos. Yo sé que la lectura tiene innumerables ventajas y apenas ningún inconveniente, salvo el pequeño esfuerzo que supone. Los lectores son gente con innumerables ventajas en su vida sobre los no lectores. Pero yo ya me he cansado de animar a leer a la gente; a la gente joven, sobre todo. El que no quiera leer, que no lea. A mí me da igual. Peor para él. Lo malo es que tarde o temprano llegará el día en que te arrepientas de no haber sido mejor lector.

P. ¿Qué libro te ha dado más satisfacciones de los que has escrito?

R. Formulada así la pregunta, no hay duda: Morirás en Chafarinas. En su momento, fue un acontecimiento editorial, me proporcionó, siendo yo muy joven, el premio Nacional, que es el más importante de mi carrera y que me cambió la vida. La posterior película de Pedro Olea me proporcionó una fama de dimensiones ajenas al mundo de la LIJ, además de poder conocer desde dentro del fascinante mundo del cine... Tengo otros libros que me gustan más, personalmente. Pero ninguno ha hecho tanto por mí como Morirás en Chafarinas. Todavía yo creo que la mayoría de la gente me recuerda y me reconoce por él.

P. Coméntanos cómo se trabaja con autoría compartida.

R. Supongo que hay varias formas de hacerlo. La mía, casi siempre consiste en dejar abierta la puerta para que los amigos me traigan historias. Es decir: lo que aporta el compañero de turno es la primera parte del trabajo: argumento, personajes... Yo me encargo, sobre todo, de la parte literaria: de escribir esa historia como mejor me parece. Hay trabajo común, naturalmente, y es muy grato, pero lo fundamental lo desarrollamos cada uno por nuestro lado.

Eliacer Cansino gana el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil 2010

El escritor sevillano Eliacer Cansino ha ganado el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil de 2010 por Una habitación en Babel editada por Anaya. El Ministerio de Cultura concede este galardón, que está dotado con 20.000 euros. La novela recibió también el Premio Anaya de Literatura Infantil y Juvenil de 2009.

Eliacer Cansino (Sevilla, 1954) es profesor de Filosofía en un instituto de San Juan de Alfarache (Sevilla) y autor principalmente de novelas juveniles, entre ellas El maravilloso señor Plot (Júcar, 1987), Nube y los niños (Anaya, 2004), El misterio Velázquez, premio Lazarillo 1997 (Bruño, 1998), La apuesta de Pascal (Alianza editorial, 2004), Nube y los niños (Anaya, 2004) o la última OK, señor Foster (Edelvives, 2009).

Sigue leyendo en Culturamas

El silencio se mueve con Fernando Marías

Por Carmen Fernández Etreros.

Jueves 10 de la mañana. Una ciudad ruidosa. Una habitación blanca. Blanco sucio, blanco roto. Como decoración pantallas en las que aparece la portada de un libro: una mancha de tinta roja que se derrama. Rojo sangre, rojo pasión, rojo misterio. El silencio se mueve.

Se presenta la nueva novela juvenil de Fernando Marías editada por SM. La primera novela transmedia en España como anuncia la editorial. Una novela diferente como señala Lines Carretero, directora de publicaciones Infantiles y Juveniles de SM “por la temática ya que puede ser considerada de intriga, de aventura, de amor…”. Pero también por el formato ya que incorpora a la historia elementos que dan valor añadido “un blog El enigma Pertierra que mantiene Javier Olivares, el ilustrador, en el que se investiga el pasado de Juan Pertierra, una web El silencio se mueve en el que se puede conocer la historia de otras personas que tienen el don de escuchar el silencio, un número de teléfono el 914226192 al que se puede llamar a Juan Pertierra las 24 horas del día, un cómic que es una de las piezas vitales de la novela, ilustraciones y los dibujos de la joven protagonista que nos dan pistas, claves… “Un juego entre la realidad y la ficción”, asegura Lines Carretero.

Sigue leyendo el artículo y la entrevista a Fernando Marías en Culturamas

Industrias Gon de Fernando Lalana

La Princesa Doña Letizia entregó ayer en Alcalá de Henares el XIV Premio Cervantes Chico al escritor de literatura infantil y juvenil Fernando Lalana como han reflejado medios como Periodista Digital.

Como Homenaje de Pizca de papel nuestra colaboradora Anabel Sáiz Ripoll ha preparado una reseña de sus últimos libros: Industrias Gon con la que inauguramos una serie dedicada a la obra de Fernando Lalana. ¡Enhorabuena Fernando!


Industrias Gon
de Fernando Lalana-José Mª Almárcegui.
Ilustraciones de Mike Casal.
Madrid, Macmillan Infantil y Juvenil,

col. Librosaurio, 2010. 144 pp.,

Por Anabel Sáiz Ripoll.


Industrias Gon es un relato firmado por dos autores que forman un tándem estupendo, Fernando Lalana y José Mª Almárcegui. No es que se sienten a escribir juntos, en absoluto, eso sería más bien complicado. Parece ser que José Mª Almárcegui tiene una imaginación desbordante y aporta las ideas, a cual más descabellada e ingeniosa; mientras que Fernando Lalana, reciente Premio Cervantes Chico, sabe muy bien cómo dar forma a este torrente imaginativo. Juntos, repetimos, has elaborado obras tan absolutamente geniales como Los hijos del Trueno.

En el relato, Nico es un joven avispado y huérfano, que vive en un orfanato en Miranda del Ebro. Un buen día su vida cambia porque recibe una oferta de trabajo de la manera más insospechada, a través de un anuncio en el periódico que le llega volando… y con varios años de retraso; pero eso Nico no lo lee. Decide escaparse y tomar el tren que lo llevará de Miranda a Zaragoza, en donde está su futuro. Allí conoce al sr. Gon, de González, quien, en principio, se muestra reticente y desconfiado con la presencia de Nico.

Lo curioso de la historia es que Gon dirige una pequeña fábrica de artículos de broma y malvive más que otra cosa, porque su hermano, que era el cerebro, murió antes de llevar a cabo sus múltiples ideas. Ahora bien, Nico es mucho más listo de lo que parece y encuentra los cuadernos de Cecilio, quien se le aparece de una manera más bien estrambótica. Total, gracias a Nico, el sr. Gon vive una segunda juventud.

Venden sus productos a una gran empresa francesa, aunque se hace llamar Fumanchú, aunque la operación resulta fallida puesto que los de Fumanchú son unos piratas que comercializan los productos de Gon con su nombre. Ahora bien, eso no importa ya demasiado, porque la vida de Gon y de Nico ha cambiado, ha dado un vuelco espectacular gracias a Odile, una atractiva francesa, rica y relacionada con la industria de la broma. Y el lector ya verá qué pasa y cómo acaba la historia.

Industrias Gon es un relato muy divertido, que se desarrolla en la década de los 60, en una capital, Zaragoza, que Lalana, por supuesto, conoce muy bien y que suele recrear en sus obras. Los dos personajes principales, Nico y Gon aparecen muy bien caracterizados, sobre todo Gon, que es quien evoluciona más en la novela, porque, de aparecer como un viejo descuidado y desalentado, se convierte en un hombre maduro, de buen ver y con ilusiones.

En cuanto al negocio de la broma, que es el que ocupa a Gon, Lalana lo describe muy bien y se recrea en ello. Todo tipo de elementos divertidos, para gastar bromas les o pesadas aparecen en el relato, como las bombas fétidas. ¿Sabía el lector que existen cuatro tipos de bombas fétidas? Pues si lee Industrias Gon sabrá esto y mucho más.

La novela se estructura en dos partes, más una “Previa”. A su vez se organiza en capítulos que van desgranando una historia hilarante, llena de humor, aunque también tierna y muy humana. Resultan conmovedoras las apreciaciones que hace Gon de sí mismo, cuando se considera poca cosa para Odile.

Industrias Gon se lee deprisa, puesto que hay mucho diálogo y el estilo narrativo es ágil. Cada página se recorre con una sonrisa puesto que los dos personajes resultan entrañables. Mikel Casal, que es quien ilustra el libro, nos los muestra en la portada rodeados por sus inventos.

Los lectores de 10 años en adelante, y los mayores, se divertirán leyendo esta historia. Los adultos también reconocerán elementos de su época, como esas tiendas en que se vendían toda clase de artículos de broma mezcladas con otros productos. Y los pequeños disfrutarán con las ocurrencias de Gon y Nico.

Encuentro de Marta Rivera con los blogueros: Presentación de Sombras

Por Carmen Fernández Etreros.

El lunes por la tarde varios blogueros tuvimos la experiencia de conocer de primera mano en Madrid a la autora Marta Rivera de la Cruz que nos presentó su nuevo libro juvenil Sombras, en el marco “helado” del Restaurante Bar Olsen. Una charla en la que le preguntamos sobre esta nueva novela Sombras editada por Destino, que se encontrará a partir del martes en las librerías, en la que el misterio, el amor y los poderes paranormales se unen atrapando a todos los concentrados en la sala helada del Olsen.

Sombras cuenta las aventuras de una joven Valeria Oriol que al comienzo de la novela vive una pesadilla: sus padres se han separado, su novio le ha dejado por su mejor amiga, sus compañeros se han aliado con Silvia y le han dado la espalda en clase… Pero un día todo cambiará cuando su madre decida trasladarse a un pueblecito en el Pirineo aragonés en el que Valeria descubrirá que tiene “ciertos poderes” y vivirá una emocionante y extraña aventura.

Los blogueros e internautas congregados, que nos habíamos leído la mayoría el libro en una sentada, hemos preguntado a Marta Rivera sobre cómo se le ocurrió esta historia: “Siempre me he sentido interesada por la historia de una persona que pueda ver el pasado”. Un don que va creciendo en Valeria cuando llega a Bline y que ella no sabe reconocer como don o castigo ya que cuando toca a la gente ve cosas que no sabe si quiere ver…

Una novela Sombras con muchos elementos comunes al mundo de todas las generaciones de jóvenes, del que Marta escribe consciente de que “es bonito escribir de un personaje cuya etapa has superado y has sufrido”. Miedo a ser aceptado, miedo a estar solo, verdades a medias… Incluso las formas de comunicación de los jóvenes a través de Internet, de los mails, son nuevas pero siempre los jóvenes se han comunicado con sus propios códigos.

Uno de los aciertos de la novela es el ritmo que mantiene la autora en el que se acumula tensión pero en el que nos encontramos puntas y valles. “Tenía en la cabeza películas clásicas de los años 50 en las que la tensión se dosifica, no se da de golpe”.

Sobre los personajes nos sorprende que los dos protagonistas Valeria y Víctor provienen de familias fuera de lo normal: “los padres de ella se han separado y Víctor es huérfano". Con ello la autora nos cuenta que ha intentado buscar muchos modelos de familia pero también no dar la imagen de huerfanito amargado, sino un chico que quiere tirar hacia delante”. Además ha intentado reflejar los pensamientos de Valeria como comentarios dispersos en las escenas y “todas esas ideas que hemos querido decir en algunas ocasiones y no nos hemos atrevido”. También Tara que para Marta es el típico compañero expansivo, alegre, generoso que todos hemos tenido en clase… “Una amiga a la que puedes adorar, más tarde enfadarte mucho y luego perdonar”.

La tensión de la novela es compartida por todos los blogueros que comentan capítulos, escenas… Para Marta Rivera un momento clave es cuando Tara entra en el almacén y descubre sangre en el coche de su padre y guarda una muestra a escondidas en su bolsillo…

El final de la novela, que nos ha sorprendido a todos, reconoce que “sí que lo tenía claro pero no sabía muy bien qué iba a ocurrir en medio”. La novela plantea una trama detectivesca en un pueblo aislado de los Pirineos en el que todo parece perfecto pero en el que Valeria y Víctor descubrirán el pasado de sus habitantes, sus silencios y mentiras. “Me gusta la novela negra y en concreto me impresionó una que se llamaba El asesino se ha vuelto loco que me ha inspirado para escribir la novela”. Además a esta intriga ayuda el silencio de la nieve, el aislamiento de estos pueblos, la falta de habitantes.

También le hemos preguntado sobre la relación entre Valeria y Víctor, un amor que nace a pesar de todo. “Dos personas lastimadas, que se necesitan la una a la otra y en la que surge una relación predestinada”.

Sobre la posibilidad de una segunda parte a la novela la escritora deja la puerta abierta en el futuro y nos comenta que sí le gustaría que alguien se fijase en ella para llevarla al cine “el don de Valeria es muy aprovechable”.

Un libro cuya protagonista Valeria Oriol lleva ya unos días correteando por su blog y sus perfiles en las redes sociales como apuesta de la editorial por los jóvenes lectores y los blogs y webs juveniles.

Salimos de allí todos con la mente en Bline, en la nieve y el frío, en el poder de las Sombras.

Podéis encontrar más información de este encuentro y las crónicas de los blogueros en el perfil Facebook y de Sombras.

'De punta a punta', mejor Älbum Ilustrado para el Gremio de Libreros de Madrid

El Gremio de Libreros de Madrid ha otorgado el Premio de Mejor Álbum ilustrado 2010 al libro De punta a punta, escrito por José Luis Berenguer e ilustrado por Irene Fra editado por Cuatro Azules. Como señala la editorial es “un libro que habla de la guerra y no es fácil. Un libro que refleja la fragilidad de los seres humanos y la capacidad de crear y de destruir. La escritura de José Luis Berenguer es lírica y contenida y el trabajo de Irene Fra es barroco y explosivo en el uso del color y de las perspectivas arriesgadas”...

Sigue leyendo en Culturamas

Para el Señor Genaro, con nuestros mejores deseos

Para el señor Genaro, con nuestros mejores deseos

de Elisabeth Steinkellner.

Ilustraciones de Michael Roher.

Madrid, Editorial Hotel Papel,

Col. Violeta Infantil, 2010.

48 pp., 15€.

(Edición bilingüe castellano-inglés)


Por Carmen Fernández Etreros.

Hay libros que no sólo intentan contar una historia, libros en los que se trata de transmitir sentimientos, valores, ideas, sugerencias, recetas, planes… Para el señor Genaro, con nuestros mejores deseos es uno de esos libros con “mensaje incluido”. En cuidada edición bilingüe español-inglés, siguiendo el compromiso marcado por la editorial Hotel Papel, Elisabeth Steinkellner no cuenta la historia de tres niñas amigas y pizpiretas: Yasmina, Valeria y Noemí. Tres grandes amigas que provienen de diferentes orígenes lo que no supone ninguna traba para divertirse, jugar, merendar y pasar las tardes juntas en la calle de la Mostaza...

Sigue leyendo en Culturamas

Fernando Lalana, premio Cervantes Chico 2010

El conocido escritor de literatura infantil y juvenil Fernando Lalana ha resultado ganador del Premio Cervantes Chico 2010. El jurado valoró su “amplia y esmerada producción literaria; igualmente, contempló entre sus méritos el tratarse de una obra variada, dirigida a un amplio espectro de reales y potenciales lectores entre su público, así como su permanente compromiso con la comunidad educativa y con la promoción de la lectura”. El premio será entregado por doña Letizia Ortiz, princesa de Asturias, el próximo día 19 de octubre, en Alcalá de Henares, localidad natal de Miguel de Cervantes y cuyo ayuntamiento convoca y patrocina el galardón.

El Premio Cervantes Chico es un galardón que otorga el Ayuntamiento de Alcalá de Henares junto con la Asociación de Libreros y Papeleros complutenses, para reconocer la labor de escritores de literatura...

Sigue leyendo en Librolandia

El miedo de Mo

El miedo de Mo
de Xosé A. Neira Cruz.
Ilustraciones por Sara Rojo.
Madrid, Macmillan Infantil y Juvenil,
col. Librosaurio, 2010.
Cartoné, 48 pp., 7.70 €.
También en gallego.

Por Anabel Sáiz Ripoll.



"En el mundo de las brujas no todas son iguales, las hay buenas y malas, agradables y rencorosas. Como en el mundo de los humanos. Brujas y humanos tenemos miedos semejantes, aunque no lo sepamos. Gracias Mo, una pequeña bruja, una brujita, descubrimos que podemos unirnos por las emociones y los sentimientos...".

Sigue leyendo en Culturamas

LA OLA

LA OLA, basada en la obra de Morton Rhue. Ilustraciones de Stefani Kampmann. Traducción por Soledad Silió y Blanca Rissech. Editorial Takatuka, 2010. 160 pp., 21×15 cm., 14 €.

Por Rebeca Martín.



Primero Morton Rhue escribió la novela; después ésta fue adaptada al cine y ahora nos llega la versión en novela gráfica de la mano de Stefani Kampmann, una diseñadora gráfica alemana que debuta así en el universo del cómic...

Sigue leyendo en Culturamas

Pupi quiere ser futbolista

Pupi quiere ser futbolista
de María Menéndez-Ponte.
Ilustraciones de Javier Andrada.
Madrid, Ediciones SM, El Barco de Vapor.

Serie Pupi 7. 64 pp., 6.25€.

Por Anabel Sáiz Ripoll.



María Menéndez-Ponte retoma el entrañable personaje de Pupi para que protagonice una divertida historia relacionada con el fútbol. En Pupi quiere ser futbolista encontramos al pequeño extraterrestre jugando al fútbol con sus amigos, aunque sin tener muy claras las normas porque piensa que todo consiste en marcas goles, sea la portería que sea. Pupi nos enseña que, a menudo, la diversión no se encuentra en la competencia entre dos iguales, sino en saber compartir las mismas aficiones y juegos...

Sigue leyendo en Culturamas

Homenaje grattage a Mark Twain

Por Carmen Fernández Etreros.

Ayer se presentó en Madrid una edición de lujo de Las aventuras de Tom Sawyer y Las aventuras de Huckleberry Finn en conmemoración del centenario de la muerte del escritor Mark Twain editada por La Galera. Los libros, que se presentan conjuntamente en un cofre, han sido ilustrados por Meritxell Ribas mediante una técnica especial llamada grattage. Hay muy pocos ilustradores en el mundo que utilizan la técnica del grattage y que Meritxell ya empleó en la adaptación a cómic de la novela de Mary Shelley Frankenstein o el moderno Prometeo. Se trata de una técnica totalmente artesanal que consiste en rascar el dibujo en una lámina de madera cubierta con un yeso blanco muy fino y tinta negra por encima. Un trabajo muy meticuloso y preciso cuyo resultado ofrece un acabado expresivo y original...

Sigue leyendo en Culturamas

La escuela secreta de Nasreen

La escuela secreta de Nasreen.

Una historia real de Afganistán,

de Jeanette Winter.

Barcelona, Juventud, colección Álbumes Ilustrados, 2010.

Cartoné, 29×23 cm., 48 pp., 13€.

Por Anabel Sáiz Ripoll.

La pequeña Nasreen lleva el miedo pintado en el rostro. Ha tenido que vivir muy malas experiencias a su corta edad y nada la hace feliz. Nunca sonríe, siempre está triste y taciturna. Sus padres han desaparecido, víctimas de la sinrazón de los gobernantes de su país. Y a su abuela, para solucionarlo, se le ocurre algo, que puede ser muy peligroso, pero que para la niña es la salvación: la lleva a una escuela de niñas. No es una escuela normal, sino clandestina, porque donde vive Nasreen, las niñas no pueden ir a la escuela. Gracias al aprendizaje, “las ventanas del mundo se abrieron por fin” y Nasreen descubrió que había otra vida más allá de la que los talibanes la estaban obligando a vivir. Todo sucede en la hermosa Herat, la ciudad que un día fue un vergel cultural y que acabó silenciada y vencida...

Sigue leyendo en Culturamas

Nace la serie infantil 'Los viajes de Mucki'

Por Carmen Fernández Etreros.


La semana pasada se presentó en Madrid el primer libro de la serie de novelas interactivas de aventura y misterio Los Viajes de Mucki. Una iniciativa de Langenscheidt Ibérica, filial de la editorial alemana, que publica en España toda clase de materiales y libros en varios idiomas, como alemán, inglés, francés e italiano.

Mucki y los hombres de blanco fue presentado por su autora, Trinidad Andrés Labrador, Virginia Gil directora general de la editorial y el propio Mucki que estuvo presente en el acto y muy tranquilo. Un primer título dirigido a los pequeños lectores a partir de los 9 años, en los que Mucki relata en primera persona las circunstancias en las que deja de ser un cachorro vagabundo de una aldea de Ávila para convertirse en el perro protagonista de una aventura que empieza en Madrid y termina en Londres...

Sigue leyendo en Culturamas

Rita en apuros

Rita en apuros

de Mikel Valverde.

Madrid, Macmillan, 2010.

Cartoné, 15 x 21 cm., 174 pp., 8.51 €.

Por Anabel Sáiz Ripoll.



"Rita en apuros es una nueva entrega, escrita e ilustrada por Mikel Valverde, de las aventuras protagonizadas por Rita, una niña simpática, ocurrente y muy próxima a los lectores.

Con Rita no hay aburrimiento que valga, porque cada libro es un festival de ternura y de diversión, aunque siempre hay un valor o un trasfondo que se puede extraer de cada historia...".

Sigue leyendo en Culturamas

Madame Leonarda

Madame Leonarda de Artur Heras. Valencia, Editorial Media Vaca, 2009. 204 pp., 23×19 cm., 19.23 €. A partir de 12 años.

Por Rebeca Martín.


Una versión anterior de esta obra fue publicada en 1976 con el título En el principio era la gallina, en formato de bolsillo. Pero si por algo se caracteriza la editorial Media Vaca es por ofrecer ediciones originales, por darle forma a obras arriesgadas que no se pueden englobar dentro de un género determinado y a la vez ofrecen reminiscencias de todos...

Sigue leyendo en Culturamas