Novedad literatura fantástica: 'El nombre del viento' de Patrick Rothfuss

EL NOMBRE DEL VIENTO,
de Patrick Rothfuss,
Traducción de Gemma Rovira,
Barcelona, PLAZA & JANES, 2009.
25x23 cm., 880 págs., 22.90€.

Literatura juvenil, literatura fantástica


Por Carmen Fernández Etreros, especialista en Literatura Infantil y Juvenil

Llega a nuestro país la novela fantástica más esperada de la temporada: El nombre del viento de Patrick Rothfuss. Su lanzamiento viene avalado por su éxito internacional y por haber obtenido el premio Quill al mejor libro de fantasía. Una trilogía fantástica que ha sido elogiada por la crítica e incluso situada al nivel de la saga de Harry Potter. Y ahora que se creía que los seguidores pos-tPotter se habían quedado huérfanos, llega esta trilogía fantástica y con un valor añadido: la calidad narrativa.

Un misterioso hombre llamado Cronista llega a la posada de Roca de Guía buscando a Kvothe, un supuesto héroe local entorno al que se ha forjado toda una leyenda en la comarca. Cronista se encarga de escribir las biografías de los hombres más sobresalientes de su tiempo y ha oído rumores de que se encuentra escondido en esos recónditos parajes. Kote, que así se hace llamar, accederá a contar su increíble historia a Cronista para que la escriba y así sea un futuro conocida por todos y puedan comparar su versión con las leyendas que circulan. Kovthe, el Sin Sangre, contará su historia a Cronista en sucesivas sesiones y se irá intercalando su historia con los misterios que deparan el presente del héroe y la aparición de unas criaturas desconocidos.

La historia de Kvothe intrigará a los lectores desde comienza a contarla: músico, mendigo, ladrón, estudiante, mago, héroe, guerrero y para algunos asesino. Para contarla el protagonista se remontará a su infancia: sus primeros años con sus padres en una trouppe de artistas itinerantes, el asesinato de sus padres, los años malviviendo como un ladronzuelo y un mendigo por las calles de una gran ciudad y su ingreso en la universidad donde aprenderá la magia .

La originalidad de esta novela de Patrick Rothfuss, la primera entrega de una trilogía, para mí no se justifica por el mundo imaginario de la novela, (el mercado editorial está plagado de novelas fantásticas), sino al ritmo, la destreza narrativa, la agilidad y el suspense que logra que el lector lea más de ochocientas páginas con verdadero entusiasmo.

Quizás también destaca porque no sólo se fundamenta en la fantasía, en el misterio de los “Chadrian”, los extraños escrales, o en la magia de Táborlin el Grande (la que proviene del viento), sino contiene un conjunto de aventuras interconectadas, de historias dentro de otras historias. Un recurso que puede ser un lastre para una novela pero que en esta ocasión acierta al mantener el supense en todas sus páginas. Cabe destacar también la maestría en el lenguaje utilizado en los diálogos, en la caracterización de los numerosos personajes principales y secundarios y en la descripción de los espacios principales como la ciudad de Tarbean. En ocasiones el protagonista al lector le parecerá un antihéroe, irónico y egoista que sólo piensa en sí mismo, y en otras se encontrará con un hombre sensible, incomprendido y tratado injustamente por la sociedad. El escritor además crea todo un mundo propio y original de leyendas y de personajes “diferentes” como los escrales y los chadrian.

El autor Patrick Rothfuss era un completo desconocido cuando publicó la novela, un profesor de lengua y literatura en la Universidad Estatal de Wisconsin. Durante catorce años vivió por y para escribir y corregir El nombre del viento. Ahora está trabajando en la continuación The Wise Man’s Fear (El temor de un hombre).

En suma una novela amena, original y de calidad narrativa, y que promete convertirse en una saga fantástica de referencia y entusiarmar a los seguidores del género, pero esto sólo lo podrá confirmar el paso del tiempo.

Enlaces:

www.elnombredelviento.com
www.patrickrothfuss.com